Why was the "Generate coin" option of the client software removed?

The option wasn't removed, but it is now only accessible via the command-line or the configuration file. The reason for this is that many users were complaining after they turned on and expecting to receive coins. Without specialized mining hardware a user is exceptionally unlikely generate a block on their own at the network's current security level.